Sint-Martens-Latem: ‘De Graven van Vlaanderen’ door Edward De Maesschalck

Het bestuur van het Davidsfonds Latem-Deurle heeft het genoegen uit te nodigen op de voordracht over :

de Graven van Vlaanderen door Edward De Maesschalck. GravenvanVlaanderen
De voordracht vindt plaats op woensdag 12 februari 2014 om 20 u in de Brouwerijschuur, Dorp 24 te Sint-Martens-Latem.

Leef mee met de 25 opeenvolgende graven en gravinnen die Vlaanderen bestuurden en maak kennis met een wereld van hartstocht, heerszucht en wraak, maar tegelijk van rechtvaardigheid, beschaving en commerciële flair.
Voel mee met de gravinnen, die dikwijs als gewonde leeuwinnen moesten vechten voor het behoud van hun kroost en van hun vaderland.

De spreker is auteur van het boek over de graven uitgegeven bij het Davidsfonds.

Deelnameprijs: leden met een Davidsfonds-Cultuurkaart: gratis, niet-leden: 3 euro.

Sint-Martens-Latem:Causerie en voorstelling nieuw boek Armand Vermeulen

“HET HOF DER TEMPELHEEREN”

Het “Tempelhof”, achter de Sint-Martinuskerk werd gebouwd op de zandige buitenbocht van de Leie en was in de 12de eeuw omwald. Het was eén der oudste landbouwnederzettingen van Sint-Martens-Latem . Het goed was deel van de bezittingen van de Gentse St.-Baafsabdij. Tussen ca. 1200 en 1221 kwam het in handen van burggravin Margaretha van Kortrijk. In 1565 werd de hoeve met aangelanden overgedragen aan het bisdom en “Cappittelgoet”. In 1797 werd het als nationaal goed verkocht.
Sindsdien onderging het ‘Hof’ uiteraard diverse aanpassingen en renovaties en deden heel wat verhalen de ronde.
Deze intrigeerden de Latemse auteur Armand Vermeulen.
Jarenlang ging hij op zoek naar de historische onduidelijkheden en de nog altijd verborgen geheimen van deze parel van het Latems onroerend erfgoed.
In zijn bekende verteltrant stelde hij alles te boek in een kritische benadering waar hij bekende en onbekende verhalen en toestanden blootlegt en aldus de vroegere geschiedenis aanvult en hierdoor ook soms ontluistert.

“Den Laethemschen Vriendenkring” vond het dan ook een opportuniteit en een eer Armand Vermeulen uit te nodigen om in de Latemse Brouwerijschuur’ zijn boek te laten voorstellen en toe te lichten.

Wie? Den Laethemschen Vriendenkring’

Wat? Voorstelling boek “Het Hof der Tempelheeren” van Armand Vermeulen

Waar? De Latemse Brouwerijschuur, Dorp 24, Sint-Martens-Latem

Wanneer? Dinsdag 11 februari 2014 om 19.30 uur.

Deelnemen? Gratis – Iedereen welkom

De auteur zal het boek naamtekenen en personaliseren.

tempelheeren

 

boek te koop vermaulen

Sint-Martens-Latem : GEMEENTERAAD VAN 27 JANUARI 2014

 

M E M O R I E   V A N   T O E L I C H T I N G

 

OPENBARE ZITTING

 

1. Ontslag gemeenteraadslid en verzaking recht van opvolging: kennisname.

Bij schrijven van 7 januari 2014 neemt de heer Freddy Vanmassenhove ontslag als gemeenteraadslid.

Bij schrijven van 7 januari 2014 verzaken zowel mevrouw Kathleen Meirlaen als de heer Paul Santens aan het recht van opvolging.

 

2. Installatie van een opvolger als gemeenteraadslid en eedaflegging: kennisname

Bij de gemeenteraadsverkiezingen van 14 oktober 2012 werd de heer Nicolas Bosschem op de lijst ‘Voor Latem en Deurle’ verkozen als vierde opvolger.

Overeenkomstig artikel 16 alinea 2 van het gemeentedecreet van 15 juli 2005 worden de geloofsbrieven van de opvolger onderzocht en gebeurt de eedaflegging van de opvolger in openbare vergadering in handen van de voorzitter.

 

3. Intergemeentelijke Projectvereniging ‘Platform Omgeving Leie en  Schelde (POLS): aanduiding lid met raadgevende stem.

In artikel 3 van de statuten wordt de doelstelling als volgt omschreven:

“De basisdoelstelling van ‘Platform Omgeving Leie en Schelde’ is door overleg en samenwerking tussen de diverse actoren op het vlak van cultuur en wonen in de zes gemeenten meerwaarden te realiseren op het vlak van cultuur en wonen in het kader van duurzaamheid in de brede betekenis van het woord. De vereniging wil ook bijdragen tot een verdieping van de gezamenlijke culturele identiteit.”

Deze projectvereniging wordt geleid door een raad van bestuur. Elke gemeente heeft daarin twee leden. Overeenkomstig artikel 6 van de oprichtingsakte zijn dat de burgemeester en de schepen bevoegd voor cultuur. Daarnaast vaardigt elke gemeente één gemeenteraadslid af als lid met raadgevende stem. Dit lid komt uit een lijst waarvan geen enkel lid deel uitmaakt van het college van burgemeester en schepenen.

In de gemeenteraadszitting van 28 januari 2013 werd de heer Freddy Vanmassenhove aangeduid. Ingevolge zijn ontslag als raadslid dient hij te worden vervangen. Aan de fractie ‘Voor Latem en Deurle’ wordt gevraagd een kandidaat voor te dragen.

 

4. Kerkfabriek Sint-Martinus – budget 2013 – wijziging: aktename.

In deze wijzigingen wordt voorzien in enkele verhogingen van de exploitatieuitgaven. De belangrijkste daarvan is de verhoging van de verwarmingskosten, een gevolg van de lange strenge winter in het voorjaar 2013.

De meeruitgaven worden gecompenseerd door meer ontvangsten. De exploitatietoelage van de gemeente blijft ongewijzigd.

 

 

 

5. Samenwerkingsovereenkomst met de stad Gent in het kader van het veiligheidsbeleid van de federale regering m.b.t. de jeugdcriminaliteit: goedkeuring.

Deze overeenkomst werd oorspronkelijk goedgekeurd in de gemeenteraadszitting van 13 oktober 2008 voor de periode tot 31 december 2009 en telkens verlengd voor een periode van 1 jaar bij besluiten van de gemeenteraad van 14 december 2009, 31 januari 2011, 30 januari 2012 en 17 december 2012..

Thans wordt een overeenkomst voorgsteld die voor onbepaalde tijd geldt met ingang van 1 maart 2014.

In de overeenkomst verbinden de gemeenten zich (ook andere IPZ-gemeenten sluiten aan) ertoe samen te werken voor het inzetten van de door de federale regering gefinancierde bemiddelaar voor de implementering en toepassing van de bemiddelingsprocedure, zoals voorzien in het kader van de gemeentelijke administratieve sancties. Daar waar tot nu werd bepaald dat de prioriteit uitgaat naar de organisatie van de bemiddelingsprocedure ten aanzien van minderjarigen van 16 jaar en ouder, wordt dit nu aan de gemeenteraad van Sint-Martens-Latem overgelaten vanaf welke leeftijd prioriteit wordt gegeven (cfr. gewijzigde regelgeving gemeentelijke administratieve sancties).

Daar waar tot op heden geen financiële bijdrage aan de gemeente Sint-Martens-Latem wordt gevraagd, wordt ingevolge een besparing door de federale overheid thans wel een bijdrage gevraagd van € 25 per dossier, met uitzondering van de dossiers waarin één van de betrokken partijen niet wenst in te gaan op het bemiddelingsaanbod. (zie de artikelen 9, 10 en 11 van de overeenkomst).

 

6. Uitvoeren van wegmarkeringen – goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze.

De opdracht voor het uitvoeren van wegmarkeringen dient te worden vernieuwd. Het voorliggend bestek voorziet in de uitvoering van wegmarkeringen gedurende een periode van 2  jaar. De kostprijs wordt geraamd op € 56.867,00 + € 11.942,07 = € 68.809,07. Er wordt voorzien in een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking.

 

7. Toelage aankoop grond natuurgebied Latemse meersen: goedkeuring
Bij besluit van de gemeenteraad van 4 juni 1992 werden de gemeentegronden in de Latemse meersen in erfpacht gegeven aan de Belgische Natuur- en Vogelreservaten vzw, thans Natuurpunt Beheer vzw. Sindsdien betoelaagd de gemeente de aankopen van de vereniging binnen de uitbreidingsperimeter van het erkend natuurreservaat. Deze actie werd opgenomen in het gemeentelijk meerjarenplan als onderdeel van het biodiversiteitscharter. De gemeentelijke tussenkomst is een aanvulling op Vlaamse toelagen.
Voorliggende toelage betreft de aankoop van een perceel weiland met een oppervlakte van ruim een halve hectare. De restfinanciering bedraagt 4648,15 euro.

8. Intrekking gemeentelijk reglement sociaal wonen: goedkeuring
Het gemeentelijk reglement sociaal wonen werd goedgekeurd door de gemeenteraad op 28 maart 2011. Dit reglement was gebaseerd op een aantal bepalingen uit het decreet grond- en pandenbeleid en liet toe om dwingende normen inzake sociale woningbouw op te leggen in vergunningen. Eind 2013 werden de bepalingen uit het decreet grond- en pandenbeleid waarop het gemeentelijk reglement gesteund is door het Grondwettelijk Hof vernietigd. De normen inzake de realisatie van een bescheiden woonaanbod kunnen wel nog toegepast worden. 

Sint-Martens-Latem op zoek naar archiefmedewerkers voor D.A.C.

Oproep archiefmedewerkers Documentatie- en Archiefcentrum Sint-Martens-Latem

De oprichting van de vzw Documentatie- en Archiefcentrum voor Kunst en Heemkennis’ had plaats op 21.03.1987 door Jan D’Haese, André Roos, Raf Van den Abeele, Jef Van den Heede, Bob Van Hooland en Julien Van Twembeke.

Sinds 1994 is het Documentatie- en Archiefcentrum gehuisvest in de voormalige brouwerij- stokerij van de familie De Brabandere, beter bekend als ‘de Oude Brouwerij’.

Het centrum omvat talrijke heemkundige en historische werken en tijdschriften, in hoofdzaak afkomstig van de Heemkring Scheldeveld die als werkgebied Afsnee, De Pinte, Deurle, Eke, Nazareth, Sint-Denijs-Westrem, Sint-Martens-Latem, Zevergem en Zwijnaarde heeft. Daarnaast worden allerlei documenten verzameld van en over de dorpen van het werkgebied zoals persknipsels, foto’s, affiches, brieven en drukwerken.
Ook een deel van het familiearchief van Edgar Gevaert wordt hier bewaard.

Deze collectie werd in het verleden nauwgezet geïnventariseerd door een beperkte groep vrijwilligers en gemeentelijke medewerkers maar de werking is door praktische omstandigheden uitgedoofd.

Om de werking, raadpleging en representativiteit van het archief nieuw leven in te blazen, zijn wij op zoek naar een aantal vrijwilligers die al dan niet willen zetelen in de raad van bestuur.
We hebben geen diplomavereisten, vragen geen specifieke computerkennis, maar zoeken geëngageerde vrijwilligers die voldoende tijd kunnen vrijmaken en interesse in erfgoed hebben.
Het takenpakket zal voornamelijk bestaan uit het inventariseren, digitaliseren en ter beschikking stellen van archiefmateriaal.

In ruil sluiten we een verzekering af en zorgen we voor een deskundige begeleiding in een boeiende culturele omgeving.
Bovendien zullen we je uitnodigen op diverse culturele evenementen.

Bij interesse kan je contact opnemen met sophie.desmet@sint-martens-latem.be
of telefonisch op 09 282 17 70.

Zicht op Sint-Martinuskerk en de vroegere brouwerij-stokerij waar het D.A.C. nu onderdak heeft

Zicht op Sint-Martinuskerk en de vroegere brouwerij-stokerij waar het D.A.C. nu onderdak heeft

Sint-Martens-Latem: GRC brengt natuurfilm op ‘Cultuurcafé’

Noteer alvast volgende datum: 13/03/2014 om 20 uur.

Cultuurraad Sint-Martens-Latem
Cultuurcafé

Film:

“Behind the Redwood Curtain” van Liesbeth De Ceulaer

Waar? Oude Brouwerij Sint-Martens-Latem dorp

Wanneer? Op donderdag 13/3/2014 om 20 u –

Deelnemen? gratis ingang – reservatie vereist: www.cultuurraadlatem.be

Synopsis : ‘

Behind the Redwood Curtain’ maakt een meeslepende tocht doorheen het duistere en wonderlijke Redwood Forest. Zeven verschillende woudbewoners – houthakkers, wetenschappers, activisten en Native Americans – tonen ons hun leven in de wildernis.
Een leven zonder Walmarts of Starbucks, maar in small towns en met big trees. De immense en oeroude Redwoods isoleren de streek maar de buitensporige houtindustrie brengt de unieke biotoop in gevaar.
Met een eigenzinnige blik toont Liesbeth De Ceulaer de uiteenlopende overtuigingen, dromen en angsten van de verschillende woudbewoners in een fascinerend verhaal
over de relatie tussen de mens en zijn natuurlijke omgeving.

Trailer : http://vimeo.com/64556358

Sint-Martens-Latem: gemeente en sporthal beschikken nu over een AED (automatische externe defibrillator)

Sinds eind december is de gemeente en de sporthal de trotse eigenaar van een AED (automatische externe defibrillator).

Hiermee wil Sint-Martens-Latemzwaar inzetten op de hartveiligheid van de sporters en de inwoners van onze gemeente.

Een AED verhoogt immers de kans op overleven bij een reanimatie tot 70%.

Om zo veel mogelijk mensen op de hoogte te brengen van deze AED en de werking er van, is er een bijscholing op

woensdagavond 29/1 van 19.30 uur tot 22.00 uur in de parketzaal van de sporthal (Hoge Heirweg 64).

Het gemeentebestuur en de sportfunctionaris verzoeken dan ook om deze mededeling massaal door te sturen naar publiek en alle trainers, leden, lesgevers, verantwoordelijken, bestuursleden…

Deelname is gratis.

Bent u geïnteresseerd en wil u inschrijven, vul dan per deelnemer het volgende formulier in:

https://docs.google.com/forms/d/14ShBfIS2jyjRGceZH7J1h3boRn0y7cpPrGLcsRB1WGc/viewform

Meer informatie? Hartveilig.rodekruis.be

Voorbeeld AED (foto met dank aan Rode Kruis Vlaanderen-

Voorbeeld AED (foto met dank aan Rode Kruis Vlaanderen)

Gent: Nieuwe Oost-Vlaamse sporttrofeeën voor G-sporters en sportteams

Wie volgt Evi Van Acker (Sporttrofee), Aagje Vanwalleghem (Sportverdienste) of Laure De Pryck (belofte) op als laureaat van de Oost-Vlaamse Sporttrofeeën?

De Provincie Oost-Vlaanderen gaat opnieuw op zoek naar kandidaten voor de Oost-Vlaamse sporttrofeeën.

Nieuw dit jaar is de sporttrofee voor G-sporters.
‘De Provincie wil sport mogelijk maken voor iedereen, ook voor personen met een handicap’, legt gedeputeerde Hilde Bruggeman, bevoegd voor sport, uit. ‘
Vanaf 2014 steken we op vlak van G-sport nog een tandje bij met de sporttrofee voor G-sporters als logische eerste stap.’

g sport o vl

Ook de sporttrofee voor sportteams wordt voor de eerste keer uitgereikt dit jaar.

Wie komt in aanmerking voor één van de Oost-Vlaamse sporttrofees?

• Een Oost-Vlaamse sport(st)er, een sportteam of een G-sporter die op internationaal vlak in 2013 buitengewone prestaties heeft geleverd.
• Of een persoon die zijn/haar succesvolle sportloopbaan beëindigd heeft
• Of iemand die bijzondere inspanningen voor de sport geleverd heeft.

Voor welke trofeeën?

• De Oost-Vlaamse Sporttrofee
• De Oost-Vlaamse Sporttrofee voor beloften
• De Oost-Vlaamse Sporttrofee voor G-sporters
• De Oost-Vlaamse Sporttrofee voor sportteams
• De Oost-Vlaamse Trofee voor Sportverdienste
Aan elke trofee is een geldprijs verbonden.

Reglement en voordrachtformulier

De voorwaarden om in aanmerking te komen zijn opgenomen in het provinciaal reglement ‘Oost-Vlaamse Sporttrofeeën’. Het reglement en de formulieren kan men aanvragen bij de dienst Sport, tel. 09 243 12 30 of via e-mail naar anneke.elskens@oost-vlaanderen.be.
Ook te downloaden via de website van de Provincie Oost-Vlaanderen http://www.oost-vlaanderen.be/public/cultuur_vrijetijd/sport/dienstverlening/trofee/index.cfm.
De kandidaturen kunnen ingediend worden op de daartoe bestemde formulieren
tot 31 januari 2014 bij de Provincie Oost-Vlaanderen, dienst Sport, Huis van de Sport, Zuiderlaan 13 in 9000 Gent. Het formulier moet volledig ingevuld worden. Geen enkel ander formulier komt in aanmerking om de kandidaat voor te stellen.
Kandidaturen die na 31 januari op de dienst Sport binnenkomen, komen niet meer in aanmerking.

Inlichtingen:

Gedeputeerde Hilde Bruggeman
Gouvernementstraat 1, 9000 Gent
tel. 09 267 82 40

Provincie Oost-Vlaanderen
Dienst Sport
Zuiderlaan 13, 9000 Gent
tel. 09 243 12 30
fax: 09 243 12 49

Evi

       Evi

Sint-Martens-Latem: Causerie door ‘Perfesser Gensch’ Freek Neirynck

Perfesser Gensch, Freek Neirynck

Perfesser Gensch, Freek Neirynck

Het Davidsfonds Latem-Deurle brengt in het kader van ‘Toast Literair’ een ochtendcauserie van Freek Neirynck onder de noemer ‘Gents es geen dialect, maer een toale’.

Terwijl overal in het Vlaamse land de streektalen dreigen te verdwijnen of verglijden in het AN ofte ‘Schuun Vloams” is het typisch Gentse idioom met zijn uitgesproken eilandkarakter sinds meer dan een decennium aan een duidelijke remonte bezig.

Perfesser Gensch, Freek Neirynck, droeg daar in belangrijke mate toe bij met zijn lessen voor volwassenen, zijn Zakwoorden- (vierde druk sinds 2011) en zijn Zegswijzenboek (2012), zijn Nieuwe Gensche Voolkslietjes, zijn koenfeeranses voor ‘t Spelleke van Drei Kluite van Pierke Pierlala, zijn ondervoorzitterschap van de Gensche Sosseteit.

Wanneer en waar? Zondag 19 januari 2014 om 10 uur in de Latemse Brouwerijschuur aan het Dorp 24 te Sint-Martens-Latem.

Entreegelden? Davidsfondsleden komen gratis binnen, niet-leden betalen 5 euro.

GENT: Programma van de TINNENPOT

 DE LES – een absurde komedie van Ionesco
‘De les’ is een evenwichtsoefening tussen knarsetanden en humor. De dynamiek van de regie wordt onderbouwd door het subtiele overslaan van twee tegengestelde bewegingen: de professor wordt een beul en de leerling, verblind door zijn drang om te behagen, onderwerpt zich lijdend aan dit machtsspel. Niemand kan aan zijn donkerste kant of zijn lot ontsnappen.
En zoals meestal in het regiewerk van Dirk Tanghe wordt de dramatiek van het spel geaccentueerd door een aangrijpende muzikale omlijsting die niemand onverschillig laat.
Deze sterke productie is nog 4 keer te zien op 31 januari / zaterdag 1 / vrijdag 7 / zaterdag 8 februari om 20:00


EDOL, AAARGH EN NIEMAND – cartoons, comedy en cabaret
Edol speelt en zingt en brengt cabareteske liedjes en muzikale improvisatie. Ondertussen brengt AAaRGh actuele cartoons. Niemand tot slot komt uit voor zijn mening en gebruikt daarvoor zijn gezond verstand.
Leuk weetje: de inkom is gratis, na de voorstelling kies je gewoon zelf wat je betaalt voor de voorstelling!
zaterdag 8 februari om 20:00



DE LEVENDE STOEL
Muziek en woorden zijn met elkaar verweven en voeren u mee naar daar waar geliefden elkaar nooit zullen ontmoeten, waar intens geluk, troost, diepe ellende, bedrog, verlangen, erotiek, mysterie en dood u doen sidderen en dromen van een bizarre, geheimzinnige wereld. Guido Vanderauwera en z’n vrouw Ilse De Rauw nemen de tekst voor hun rekening. De muzikanten – het Rosamunde strijkkwintet – met Femke Sonnen, Inge Walraet, Traudi Helmberger, Greet Gils en Dirk van Gorp, allen hebben een groot curriculum en spelen in de Muntschouwburg, het orkest van de Vlaamse Opera, Bozar, Nationaal Orkest van België… voldoende toch om  voor de overtuiging van grote kwaliteit!
zondag 9 februari om 11:00 – donderdag 13 en maandag 24 februari om 20:00


CAVEMAN
Caveman is een oerkomische comedy over de eeuwigdurende strijd (en de verschillen) tussen mannen en vrouwen. Mannen willen winnen, stinken en luisteren niet. Mannen kunnen maar één ding tegelijk, lopen hun pik achterna en zijn egoïsten. Mannen zijn gewoon anders. Vrouwen kunnen multitasken, hebben wel 90 erogene zones, zijn gek op details en krijgen energie van winkelen. Vrouwen zijn gewoon anders. Hoe anders komt u te weten in ‘Caveman’ waar mannen én vrouwen de ene aha-erlebnis na de andere ervaren!
woensdag 12 februari om 20:00


WILMA & RITA
een dramady geschreven en gespeeld door Aafje Bruyning en Veerle Luts

“Waar zijn we, Rita.”
“Weet ik het, jij rijdt toch, Wilma.”
“Wat heeft dat er nu mee te maken, Rita?”

Op een goede dag vertrekken Wilma en Rita ineens en laten alles achter zich. Wat is er gebeurd? Waar gaan ze naartoe? Op zoek naar?
Als ze dat eens wisten …Hun hele leven wordt onder de loep genomen, en langzamerhand trekken ze ons mee in hun verhaal … Hilarisch / dramatisch, absurd / reëel … humor met een scherp kantje.
donderdag 13 & vrijdag 14 februari om 20:00


LUPERCALIA
Lupercalia, de erotische avond geïnspireerd op de heidense vruchtbaarheidsriten is aan de derde editie toe en brengt u …

  • ‘Decadence’, een schaamteloze voorstelling van het Antwerps gezelschap Fernweh, ‘Erotische fabels’ door Frank Adam op de virtuoze impressies van cellist Lode Vercampt, fragmenten uit de roman ‘Vel’ door auteur en guerrilla-prozaïst Joost Vandecasteele, Wellustige woorden door schrijver Pjeroo Roobjee.
  • Prikkelende werk van beeldend kunstenaars Jan Van Oost en Peter De Cupere, Het Kameroense nachtleven door de lens van Patrick Wokmeni, wulpse poëzie en cabaret van podiumbeest Dirty Dirk en De Roes, een pittoresk dorp aan de rand van het ravijn…
  • Laat uw naakte lijf schetsen en proef van ons Lupercusbier met bijhorende Bapas (Belgische Biertapas) van Karl van Malderen.
  • Waag u aan een workshop striptease!

Afterparty in ’t Floere Foefke! (Molenaarsstraat 3 – 9000 Gent)
zaterdag 15 februari om 19:00

DE LOATHEMSCHE KLEPPE

OLLEMOLLE IENTSE VAN SUIKER!

Waarde ingezetenen van dit lieflijk Leiedorpje,

Nous sommes dejà presque mi-janvier en de reesepties volgen mekoar in vliegende voart op et se ressemblent. Veur den ienen l’année commence un peu plus éclatante dan veur den andren moar we moeten vuurs mee wa damme én. Veur de reste  emme ons veuregenommen damme goan travajeeren om ons retraite op te vullen en wa te profieteeren van den tijd die ons ier nog rest alveurens w’in d’helle belanden.

L’année dernière, was veur maa une année de changements en in un zwart gat vallen. La commune la plus riche van ons Belziekske es’t veur de mieste onder ons mier nen fienansjeelen koater dan un prinsenleven. Mais we goan d’er zeekers uit sortieren want anders zoeme gien échte Loatemneers zijn, es’t nie woar?

‘t Polletiek landschap es kompleet gesjanseerd moar da oame toch voelen ankommen. Baa de sammenstellinge van de lijsten voeldegge ‘k ik al wa nattigheid. En da joar noar de kiezinge begost den trein uuk al un beetse te ‘wiebelen en gong da ierder noar ‘t ontspuuren rieken. Tout le monde was un beetse inquiêt, maar eindelijk es alles presque goe  gepasseerd grâce à den esprit loyal van de frakse woar da’k tons nog veurzitter van was; moar den buut goa zuuu lange te woater tot dattee zinkt, comme on dit. Dienen ‘Untergang’ un was nie teegen ‘t ouwen!

Iedereen was wel, tegen beter weten in,  d’accord pour dire que nous avions essayé de sauver les meubles, mee hiel wa goede fwa. De kollaboroasse entre de autochtonen, de inwijkelingen en de nouveaux riches was redelijk harmonieus an ‘t worden moar ‘k voeldegge an mijn klein tientse datter veele gong veranderen.

Oas ‘Proxifredse’ tons ‘prematuur’ an die gasten van de raddejoo en de gazette verteldegge dattee de ‘blauwe lijste’ wel wildegge duiwen in ploatse van trekken en gien burgermiesterlintse rond zijnen buik ambiejeerdegge was ‘t kalfke rap versmuurd.
Moar ‘k moeste tons nog mijnen klop krijgen! d’Er was gien ploatse niemier op de lijste veur iemand van mannelijke kunne. ‘t Ee lange geduurd ier da’k diene krop in mijn keele kwijt was! On nie toe te geven da’t nog ziere doet.

Moar oasek ezuu leeze da d’oppoosiesse nui ‘t zelfde spelleke speelt als de ‘bende van nonkel Bob’ tons, bennekik toch vrie kontent da’k mijn kasse doar niemer zitte op te fritten.
Woar da ‘nonkel’ in den tijd op zijnen puut speeldegge in zijn ‘Welnes Gazette’, ee d’opposiesse nui uuk zijn ‘(re)actie van de fractie’. In den tijd stonden er uuk wa verkierde interpretoassies in den Welnesbijbel. Of datter nui weere verkierde dingen geschreven worden in de ‘VLD bijbel’ moe de lezer moar uitmakken want Birke de Kleppe eet nui uit zijn eigen telluure en peist er ‘t zijne van.

‘k Zal ulder ne kier de link meegeven en ieder doet er mee wa dattee wilt. Elk zijn pijpe en zijnen toebak: ge moet gulder moar jureren…

http://www.voorlatemendeurle.be/images/VLD_informeert_08012014.pdf

 

Que tout le monde se porte à merveille et que de kloof tussen riches et pauvres bekomt veel kleiner in deze barre temps de crise et de bagarre politique; zeekers mee ‘de moeder der verkiezingen’ in ‘t veuruitzicht.
J’espére que mes goede wensen en veurnemens zullen worden gesmaakt, ook door les néerlandophones de la paroisse de Deurle sur Lys et dat het bankwezen niet meer zal speel in de casino avec nos épargnes.

Uw genegen serviteur,

IMG_0418